NO IRÉ A LA LUNA
No iré a la luna.
No tendré territorio.
Tendré canción.
Seré un pez volador
y alcanzaré a mi amada.
Convirtiéndome en fuego y en diluvio
construiré mis cuatro estaciones.
Me desnudaré de mí mismo en el litoral
de nuestro planeta, por donde circulan la sangre y el sudor.
No iré a la luna.
Makoto Ōoka (大岡 信, Ōoka Makoto, 16 de febrero, 1931, en Mishima, Shizouka – 5 de abril, 2017) fue un poeta japonés y crítico literario. Fue pionero en la poesía colaborativa renshi de los años noventa. En español su obra ha llegado en forma de antología completa de sus obras, Memoria y presente. Todos los elementos están presentes en este bello poema del autor japonés: tierra, fuego, aire y agua… Y todos hacen un complot poético para llegar a la amada…
Littera... tuya 